close

10325208_10152132293908317_5150347941076888208_n  

圖片來源:http://goo.gl/HV0RTf 

 

「因為畏懼的心,我們一步錯、步步錯」許多人因為害怕而去做一些僥倖的事情,自以為是勇敢,卻讓後果不可收拾,悲劇也因此發生。這本書由每個角色的充滿僥倖的行為交織而成,最後發現真相時,才知道傷害了多少無辜的人,留下多少遺憾。

 

看完這本書的時候接近凌晨一點,原本以為長篇小說會成為很好的睡前讀物,但這個結局卻讓人震驚,因為仔細看近幾年國內外一些看似荒謬的新聞紀實報導,我真的相信這個故事完全有可能發生在現實世界。

 

故事一開始的大災難就是飛機失事,一下子就聯想到今年3、4月受到熱烈討論的馬航失聯事件;但這個故事的飛機失事只是一個開端,因為這次失事開始的事件延宕了18年,造成兩個家庭支離破碎,不僅被掀起瘡疤還用錢、權去壓制,在知道真相的時候只能選擇用生命來賠罪。

 

準確的說故事圍繞在一場嬰兒爭奪戰,因為在土耳其前往法國的飛機失事之後,現場居然奇蹟似的有一名女嬰生還!但是當時在飛機上卻是有兩名女嬰,而且生日相仿,加上他們所有的資料都隨著飛機付之一炬,在法國等帶孫女的兩個家庭便紛紛聲稱那是自己的孩子。

 

看到這裡你一定覺得很奇怪,爭辯什麼呢?驗DNA不就得了!

不,這可只是故事的開端,所以是在一個尚未有DNA檢驗的時代。

 

你可能又會覺得,過了18年後,應該有別的方法可以驗吧?

是的,但在經過檢驗之後,結果卻讓人難以接受。

 

是為什麼呢?唉,這是最精華的部分,我就不爆雷了。

快到小說中尋找答案吧!

 

既然是推理小說,不免俗的要有一位偵探,或是分析事件的人出現。

這個故事利用偵探「爵輕信」(是叫他不要相信別人,還是叫人家不要相信他呢?!)18年來的觀察日記來帶出故事的發展,讀者除了我們,還有爭奪女嬰其中一個家庭的孩子---馬克,來幫我們挖掘真相。

 

當然那位女嬰18年後,長得亭亭玉立,集才智於一身。

當年在「麗蘿與蜜莉」的選擇中,最後由蜜莉勝出,但是人們選擇叫她麗莉,

因為一定會有一方不相信當時的搜查,更不願相信自己的孫女在飛機失事中,跟著父母一起離開人世,這些想法對於活著的人都太痛苦了。也因此他們拼了命要去證明孩子是他們的,即便不是,也得是!

 

在麗蘿的家庭中則有一位姊姊,薇娜,她是唯一親眼看見麗蘿的人,當年年僅六歲的她雖然懵懂,卻堅信麗蘿還活著,家人也灌輸她這個觀念,就算那個女嬰成為蜜莉她還是認為如此,要保護好妹妹的叮嚀禁錮扭曲了她的靈魂。這樣的爭奪過程中,由內心深處竄起的不甘心與懷疑掩蓋理智,買收、殺人等等罪行也一一犯下,這也是他們發現真相之後無法承受的原因。

 

對蜜莉來說也是一樣的她隱隱感覺出這裡不是她所屬的地方但她也不知道自己身歸何處,她不曉得自己該用麗蘿或是蜜莉活下去,當年她活下來了,卻像死去一般,因為沒有人可以告訴她到底是誰,也無法分割成一半。她也不知道能不能愛馬克,戶籍上是哥哥,但好像又不是,也不知道是不是。身分的認同讓她覺得很混亂,因為她選擇逃跑(是的,觀眾朋友,雖然她很重要,她一直到最後才出現,完全是個outsider的角色)

 

其實這本小說不太能算是推理小說,即便故事開頭有描述飛機內的狀況,但站在科學的角度上,或許一下子就會判定這種飛機失事根本不會有人生還,然後故事就可以結束了。但正因為我們相信那些許的奇蹟,因此這個故事能夠成立,讓我們看見更多人心想法,然後跟著故事主角一同祈求下一個奇蹟的降臨。

 

最後放上故事的主題曲

 

〈Comme un avion sans ailes〉(沒了翅膀的飛機)

Comme un avion sans aile,
j'ai chanté toute la nuit,
j'ai chanté pour celle,
qui m'a pas cru toute la nuit

Même si j'peux pas m'envoler,
j'irai jusqu'au bout,
oh oui, je veux jouer
même sans les atouts.

Tu fais semblant de regarder ailleurs,
tu dis même que j'te fais peur,
pourtant tu sais j'tiens plus d'bout,
aussi crevé qu'un danseur.

Oh, il fait lourd, grande, grande nuit blanche
grande grande nuit d'orage,
le tonnerre gronde
mais y a pas d'éclair

Ecoute la voix du vent
qui glisse, glisse sous la porte,
écoute on va changer de lit, changer d'amour
changer de vie, changer de jour

Et même, même si tu fais plus rien,
tu vois moi j'aboierai encore...
mais tu t'endors sous mon piano,
quand je joue faux

Oh libellule,
toi, t'as les ailes fragiles,
moi, moi j'ai les ailes fragiles,
moi, moi j'ai la carlingue froissée
mais j'ai chanté toute la nuit.

 

 【新書簡介】 
●首度登台,法國第8大暢銷作家,目前銷售量超過500,000冊!
●榮獲2012年「通訊社獎」、「蒙提尼法文推理小說獎」、「愛爾馮大眾小說獎」、「比利時各有所好獎」,並入圍推理文學大獎及干邑推理小說獎決選。2013又獲「瓦諾推理文學讀者票選獎」首獎。

無解的謎團,讓執著的心不惜墜入深不見底的黑洞!
真相,早已綻放,卻是沒有人願意瞥見的答案!

1980年12月23日,一架從伊斯坦堡飛往巴黎的飛機墜毀在恐怖峰雪地裡,共168位乘客和機組員罹難,只有一個出生幾個月的嬰兒生還,但飛機上有兩個年紀相當的女嬰(柯家與韋家),兩個女嬰的父母都在空難中過世,其餘家人無法提出確切證據,DNA檢測在那個年代還未開發。

究竟這個女嬰是誰?是韋蜜莉或柯蘿麗?這兩個家庭,柯家極富,韋家小康,兩家就要開始展開爭奪之戰,最後柯家敗在一條金手鍊上,因書信寫明柯蘿麗天天帶著金手鍊,但這名女嬰則沒有。

柯家爺爺氣得要殺掉韋家人,結果自己心臟病發作。柯家的另一女兒薇娜也因此神經錯亂。柯家奶奶不甘心,雇用一個私家偵探爵輕信來調查此事,爵輕信把所有他查到的細節都記錄在手札裡,但18年後他仍未查出女嬰的身分。沮喪、歉疚、失落種種情緒讓他覺得了無生趣,決定要自殺,當他盯著18年前寫著恐怖峰墜機事件的舊報紙,終於發現真相為何,但他立即起了新的念頭……

【作者介紹】
米榭‧卜熙(Michel Bussi)
一九六五年生於法國,是盧昂大學的地理教授。作品多以故鄉諾曼地地區為背景。2006年出道作《羅蘋密碼》即頗受矚目,2011年出版的第五部小說《黑睡蓮》是該年獲獎最多的法國推理小說。隔年出版的《沒有她的飛機》亦大受好評,至2014年銷售量高達五十萬本,並已售出電影版權。
細膩優雅又真實的描寫、對景物的特殊觀察著墨,以及曲折懸疑的布局,讓他屢屢贏得讀者及評論家的驚歎!據《費加洛報》統計,米榭‧卜熙為法國2013年銷售量第8名的作家。
最新作品《別放開我的手》內容描寫一對夫妻帶女兒去度假,結果妻子突然無故失蹤,故事前後僅短短三天,卻充滿令人屏息的離奇發展。也將在皇冠出版。
另著有《奧馬哈罪行》、《魂斷塞納河》、《孤兒孤島》。
 

 

 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠 皇冠

 

arrow
arrow

    芸礐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()